Eine Dachterrasse in Cannes

Über einer ruhigen Straße in Cannes blieb ein flaches Betondach jahrelang ungenutzt. Heute isst, arbeitet und beendet dieser Haushalt dort den Tag, und die Wände geben ihm Licht.

A Cannes rooftop terrace clad in Aluwood after dark, lit from the slats themselves.

In dieser Geschichte

A tour of the Cannes rooftop terrace: vertical Aluwood panels wrapping the parapet, the screen and the outdoor kitchen, with the bay beyond.
Video abspielen 1:21

Das Dach, das niemand nutzte

Das Dach gehörte zur Wohnung, und jahrelang blieb es genau so, wie die Bauarbeiter es hinterlassen hatten: flacher grauer Beton, eine niedrige Brüstung und die Kästen und Rohre, die jedes Dach trägt. Die Aussicht war schon damals außergewöhnlich. Trotzdem ging niemand hinauf.

Das ist das Problem mit einem nackten Dach. Es ist nicht unangenehm, sondern unfertig: kein Platz zum Sitzen, der sich wie ein Ort anfühlt, auf Augenhöhe nichts als die Gebäude der Nachbarn und eine harte Kante, von der man instinktiv Abstand hält. Also wird es vielleicht zweimal im Sommer genutzt, und die beste Fläche des Zuhauses bleibt leer.

Aluwood aluminium slat cladding in wood finish on rooftop terrace balustrade

AluWood Outdoor-Paneele entdecken

Ein Material, viele Aufgaben

Die Veränderung kam nicht durch Aufbauen, sondern durch Umhüllen. Dasselbe AluWood-Paneel, senkrecht montiert, erledigt hier oben vier Aufgaben zugleich, und genau deshalb wirkt die Terrasse wie ein Raum und nicht wie eine Ansammlung von Gartenmöbeln.

Es verkleidet die Brüstung, sodass aus der Kante, die man früher gemieden hat, eine warme Begrenzung wurde, an die man sich lehnen kann. Es bildet einen raumhohen Sichtschutz entlang des Nachbargebäudes, sodass sich der Raum auf Augenhöhe schließt. Es umhüllt die Außenküche, sodass die Schrankzeile eingebaut wirkt statt angeschraubt. Und es umschließt Technik und Installationen, sodass der unattraktivste Teil jedes Dachs einfach im Design verschwindet.

Jede Oberkante und jede Außenecke ist mit schwarzen Aluminiumprofilen aus derselben Serie abgedeckt. Das Detail ist unauffällig, und es ist der Hauptgrund, warum das Ergebnis wie Architektur aussieht und nicht wie an die Wand geschraubte Terrassendielen.

Akupanel wood slat acoustic wall panels on balcony with wicker seating and warm wall lights

AluWood und seine Abschlussprofile entdecken

Eine Küche, die zur Wand gehört

Spüle, Plancha, Grill und eine dunkle Arbeitsplatte über die ganze Länge der hinteren Seite. Die Schränke darunter sind mit denselben Lamellen verkleidet wie die Wand dahinter, eine kleine Entscheidung mit großer Wirkung: Die Küche sieht nicht mehr aus wie ein im Freien abgestelltes Gerät, sondern wie ein Teil des Gebäudes.

Aluwood aluminium slat cladding with vertical wood-finish slats over black backing on a rooftop kitchen facade

AluWood Outdoor-Paneele entdecken

Dann geht die Sonne unter

Das ist der Teil, der überrascht. Die Downlights sitzen direkt auf den Lamellen, gleichmäßig rund um die Terrasse verteilt, dazu ein verdecktes Lichtband unter der Arbeitsplatte und entlang der niedrigen Mauer.

Nach Einbruch der Dunkelheit ist die Verkleidung keine Fläche mehr, sondern die Lichtquelle. Jede Leuchte wirft einen schmalen Lichtstreifen an den Lamellen hinunter, die Schattenfugen dazwischen tun den Rest, und das ganze Dach wird von den Wänden nach innen warm. Kein Flutlicht, keine Laternen, nichts, das jemandem ins Auge leuchtet. Es ist der Unterschied zwischen einer Terrasse, die man bis Sonnenuntergang nutzt, und einer, auf der man bis Mitternacht sitzt.

Aluwood aluminium slat cladding with warm wall lights on a rooftop terrace at night.

AluWood Outdoor-Paneele entdecken

Woraus es tatsächlich besteht

AluWood ist thermisch behandelte nordische Kiefer auf einem Aluminiumträger. Das Holz ist, was du siehst und anfasst: echte Maserung, echte Äste, ein warmes Braun, das sich mit dem Licht über den Tag verändert. Das Aluminium ist, woran du nie wieder denkst: Es hält die Form und nimmt das Wetter auf sich, sodass die Fassade das Schleifen, Ölen und Nachölen nicht braucht, das ein Holzsichtschutz alle paar Jahre verlangt.

Die Paneele sind 240 cm lang und 45,1 cm breit und werden passend zur Fläche zugeschnitten. Die schwarzen Profile schließen Oberkanten, Außenecken und Enden ab. AluWood ist in der EU patentgeschützt und trägt eine CE-Leistungserklärung, beides auf den Produktseiten veröffentlicht, falls du oder dein Architekt die Unterlagen brauchst.

Bei einem Projekt wie diesem ist das Argument nicht, dass es schnell montiert ist, obwohl das stimmt. Sondern dass eine schnellere, einfachere Montage weniger Stunden auf jemandes Rechnung bedeutet, und dass niemand wiederkommen muss, um es zu pflegen.

Folge uns auf Instagram

WoodUpp @woodupp_com
1M+ Follower
Modernes Haus mit WoodUpp Aluwood Fassadenpaneelen in geöltem Brown, mit large Fenstern, einem Balkon und einer Terrasse mit Holztischbank.

Dieselben Paneele, an deinem Gebäude

Cannes ist nur ein Dach. AluWood verkleidet Fassaden, Sichtschutzwände, Carports und Gartenmauern auf dieselbe Weise und verlangt nichts zurück, sobald es montiert ist.